🔴🔴 Prochownia (Historia bestialstwa t. II) — Jens Bjørneboe [ArtRage 2026, Cymelia] 9.0
🔴🔴 Cesarstwo, które nigdy nie istniało — Angelica Gorodischer [ArtRage 2026, Cymelia] 8.0
🔴🔴 Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane — Ingmar Bergman [PIW 2026]
🔴🔴 Świadectwo: Stany Zjednoczone 1885-1915 — Charles Reznikoff [PIW 2026] 7.5
🔴🔴 Przypadki Eneasa McNulty'ego — Sebastian Barry [ArtRage 2026] 7.8
🔴🔴 Księga zniknięcia — Ibitisma Azem [ArtRage 2026, Rahla] 8.4
🔴🔴 Huryska — Kamel Daoud [ArtRage 2025, Rahla, Nagroda Gancourtów 2024] 7.8
🔴🔴 Śmierć po południu — E. Hemingway [Marginesy 2026] 6.7
🔴🔴 Zważone — Miklós Banffy [Officyna 2026] 8.3
🔴🔴 Opowieści niesamowite według Mirona Białoszewskiego [PIW 2026]
🔴🔴 I wszystko stało się księżycem — G. Gospodinow [WL 2026] 7.8
🔴🔴 Czcigodna kompania wytwórców strzał - Jame Tate [Ossolineum 2026, Wygłosy]
🔴🔴 Brudny wiersz - Ferreira Gullar [Ossolineum 2026, Wygłosy]
🔴🔴 Luzyada - L Vaz de Camões [Lokator 2026]
Księga duchów — Siri Hustvedt [Znak 2026] sierpień
Patrol na Zachodzie — S. Marai [Czytelnik 2026] sierpień
Operacja masakra — Rudolfo Walsh [ArtRage 2026, Cymelia] wrzesień 26
Niepokonane — William Faulkner, tłum. Dehnel [Znak 2026]
Kafka. Lata rozpoznań 1915-1924 — Reiner Stach [PIW 2026] 1.10.
Płodne morze t. I/IV — Yukio Mishima [PIW 2026, Proza Dalekiego Wschodu] 1.10.
Czarodziejska góra — Thomas Mann, tłum. Sława Lisiecka [WL 2026] 1.12.
Treny: Wybór wierszy — Antonella Anedda, tłum. J. Mikołajewski [Austeria 2026] 31.12.
---
---
---
ANGLOJĘZ.
🔴 Listy urodzinowe — Ted Hughes [PIW 2026, poezja] 10.0
🔴 Czerwona kometa: krótkie życie i płonąca sztuka Sylvii Plath — Heather Clark [Marginesy 2024] 8.5
🔴 Zejdź na dół, Langrishe — Aidan Higgins [Ossolineum 2025, Z Kraju i ze Świata] 8.0
🔴 Małe życie — Hanya Yanagihara [WAB 2024] 7.8
🔴 Nikt nie zna mojego imienia: Dalsze zapiski syna tego kraju — James Baldwin [Karakter 2025] 7.8
🔴 Głodne duchy — K.J. Hosein [Czarne 2025] 7.7
🔴 Anioły — Denis Johnson [Karakter 2025] 7.5
🔴 Amy i Isabelle — E. Strout [Wielka Litera 2018] 7.4
🔴 Wyspa Hobsona — S. Themerson [Iskry 2013] 7.4
🔴 Zamach w Sarajewie - Georges Perec [Lokator 2026]
🔴 Nadzieja — J.M. Coetzee [Znak 2025] 7.2
🔴 Przerzut — Phil Klay [Cyranka 2023] 7.2
🔴 Ciało — David Szalay [Pauza 2026] 7.2
🔴 Tom Harris — S. Themerson [Iskry 2013] 7.2
🔴 Głoś to na górze — James Baldwin [Karakter 2025] 7.1
🔴 Siedem księżyców Maalego Almeidy — Shehan Karunatilaka [Marginesy 2023] 7.1
🔴 Trzy pierścienie — Daniel Mendelsohn [Próby 2025] 7.1
🔴 Przypowieść o siewcy — Octavia E. Butler [WAB 2025, dystopia] 6.9
🔴 Lucy i morze — E. Strout [Wielka Litera 2024] 6.9
🔴 Czytaj niebezpiecznie — Azar Nafisi [Karakter 2023] 6.8
🔴 Polak — J.M. Coetzee [Znak 2024] 6.7
🔴 Europa — John Ashbery [Biuro Literackie 2025] 6.6
🔴 Pochwyceni — Henry Green [Ossolineum 2023, Z Kraju i ze Świata] 6.5
🔴 Rzeźnik — J.C. Oates [Filtry 2025] 6.3
🔴 Trzy sztuki — John Ashbery [Biuro Literackie 2026] 6.0
🔴 Równiny — Gerald Murname, tłum. Tomasz S. Gałązka [Czarne 2026, Nowa Klasyka] 5.7
🔴 Gałązka rozmarynu — Amy Lowell [Biuro Literackie 2025] 5.4
🔴 Światy wtórne i inne eseje — W.H. Auden [Kronos 2024] 0.0
FRANC.
🔴 Kwiaty zła — Charles Baudelaire [Ossolineum 2025, BN] 8.3
🔴 Tam, w dole — Joris-Karl Huysmans [Officyna 2025] 8.0
🔴 Duszność — Violette Leduc [Karakter 2026, Seria Literacka] 5.7
🔴 Witaj smutku — F. Sagan, tłum. Adriana Celińska [WAB 2025] 6.2
🔴 Lata chwały t. I Wielki świat — Pierre Lemaitre [Albatros 2024] 8.0
🔴 Lata chwały t. II Cisza i gniew — Pierre Lemaitre [Albatros 2025] 7.3
🔴 Lata chwały t. III Mrok i światło — Pierre Lemaitre [Albatros 2025] 8.0
🔴 Made in Mauritius — Amal Sewtohul [W Podwórku 2021] 8.0
🔴 Ewa ze swych zgliszcz — Ananda Devi [W Podwórku 2019] 7.7
🔴 Indian Tango — Ananda Devi [W Podwórku 2022] 7.7
🔴 Smutny ambasador — Ananda Devi [W Podwórku 2020] 7.6
🔴 Zielone sari — Ananda Devi [W Podwórku 2018] 7.6
🔴 Orzełek z białą głową — Robert Lalonde [W Podwórku 2022] 7.8
Okiem markizy — Monique LaRue [W Podwórku 2021] 7.4
Księżyc w martwym oku uwięziony — Pascal Garnier [Claroscuro 2024] 7.1
Daleko, dalej — Pascal Garnier [Claroscuro 2021] 6.9
Dziwki w czadorach nie idą do raju — Chahdortt Djavann [W Podwórku 2024] 7.1
HISZP.
🔴 Ciemny, ciemny las — Jorge Volpi [Officyna 2025] 7.9
Noc szpilek — Santiago Roncagliolo [ArtRage 2024] 7.3
Kroniki ukrytej prawdy — Pere Calders [BL 2020, opowiadania, Katalonia]
WŁ.
🔴 Tak wyszło — Natalia Ginzburg [Filtry 2026] 7.6
Zamek krzyżujących się losów — Italo Calvino [PIW 2025, Proza Światowa] 6.8
I na tym koniec: O literaturze i społeczeństwie — Italo Calvino [PIW 2024, domy(ze)słów] 6.5
NIEM. / HOL.
🔴🔴 Pić się chce: Opowiadania — Wolfgang Hilbig [Ossolineum 2025, Z Kraju i ze Świata] 8.4
🔴🔴 Pobożny taniec — Klaus Mann [Eperons-Ostrogi 2026]
🔴🔴🔴 Wejście — Stefan Hertmans [ArtRage 2024] 7.5
🔴🔴🔴 Dziennik lat trwogi — Friedrich Reck-Malleczewen [PIW 2024] 7.4
Hałastra — Monika Helfer [Filtry 2024] 7.3
Tatuś — Monika Helfer [Filtry 2025]
W dobrych rękach — Yael van der Wouden [Znak 2025, samotność, lit. holenderska] 7.1
Dane odosobowe — Elfriede Jelinek [WAB 2024] 6.3
🔴🔴 Bezsilna Europa — Robert Musil [Eperons-Ostrogi 2025]
Narodziny tragedii albo Grecy i pesymizm — F. Nietzsche [Aletheia 2020]
Ecce homo: Jak się staje, czym jest — F. Nietzsche [Aletheia 2011]
Losy Panny Sary Burgerhart — Betje Wolff & Aagje Deken [Ossolineum 2025]
Ostatni akt łaski — Adelheid Duvanel [Cyranka 2025] 7.1
SKAND. / BAŁT.
🔴🔴 Vaim — Ion Fosse [ArtRage 2026]
Drobne owady — Magnus Florin [PIW 2026] 18.05.
🔴🔴🔴 A gdy zrobi się jasno będzie fantastycznie — Kristin Berget [Lokator 2023, wiersze] 7.6
Legioniści — Per Olov Enquist [PIW 2025] 6.3
POL.
🔴🔴 Dziennik: Zapiski prywatne 1943-1982 — Jerzy Andrzejewski [PIW 2025] 9.0
🔴🔴 Kasperl i Margit — Maciej Płaza [WL 2026]
🔴🔴 Wertepy — Leopold Buczkowski [PIW 2026]
🔴🔴 Rekonstrukcja narodów: Polska, Ukraina, Litwa, Białoruś 1569-1999 — T. Snyder [Pogranicze 2026]
Świat w moich oczach — Józef Czapski [Próby 2024] 7.4
Opowieść dla przyjaciela — Halina Poświatowska [WL 2025] 8.1
Anatomia opowiadania — Maciej Miłkowski [Próby 2024] 6.7
CZES.
🔴🔴🔴 Las w domu — Alena Mornstajnova [Almatea 2024] 8.3
🔴🔴🔴 Listopad — Alena Mornstajnova [Almatea 2023] 7.6
Którędy szedł Anioł — Jan Balaban [Afera 2015]
Jezioro — Bianca Bellova [Afera 2018]
WĘG.
🔴🔴 Archai, czyli początki — Bela Mamvas [Próby 2025] 8.8
ROS.
🔴🔴 Anioł Reims i inne wiersze — Olga Siedakowa [KEW 2025] 8.0
Droga życia — L. Tołstoj [Aletheia 2014]
Wesołe pożegnanie — Ludmiła Ulicka [Filtry 2024] 7.1
🔴🔴 Anioł Reims i inne wiersze — Olga Siedakowa [KEW 2025] 8.0
Droga życia — L. Tołstoj [Aletheia 2014]
Wesołe pożegnanie — Ludmiła Ulicka [Filtry 2024] 7.1
UKR. / BIAŁORUS.
Skrypnykówka — Serhij Żadan [Biuro Literackie 2025] 7.1
Tańce nad miastem: Trzy opowieści — Uadzimir Arłou [PIW 2025] 6.6
ŻYD. / ARAB.
Wiersze i poematy — Nachman Bialik [Austeria 2012]
JAP. /KOREAŃ.
Kojiki czyli księga dawnych wydarzeń — tłum. Wiesław Kotański [PIW 2024] 6.8
Lekcje greki — Han Kang [WAB 2025] 6.6
---
---
---
---
---
KSIĄŻKI-WIDMA
Dziennik — H.D. Thoreau [PIW 2026]
Podróże Guliwera — Jonathan Swift, tłum. Robert Sudół [WL 2024]
Sto dni — J. Roth [Austeria ?, Dzieła]
Opowiadania — Walt Whitman [Wyd. IX 2024]
🔵 Osebol — Maarit Kapla [Ossolineum 2024, Wygłosy] 7.9
🔵 Antologia grecka — W.H. Auden [Kronos 2020]
