🔴 49 opowiadań — E. Hemingway [Marginesy 2024]
🔴 Dzicy detektywi — R. Bolano [PIW 2025, Proza Światowa]
🔴 Ogrodnik i śmierć — Georgi Gospodinow [WL 2025]
🔴 Pułapka — Emmanuel Bove, tłum. Jacek Giszczak [Officyna 2025]
🔴 Mroczny sklepik — G. Perec [Lokator 2025]
🔴 Gdy dojrzewa gryka — Yi Hyosŏk [PIW 2025, Proza Dalekiego Wschodu]
🔴 Bajki robotów / Cyberiada — S. Lem [Karakter 2025]
🔴 Młodości, w tobie uciech siła — Denton Welch [PIW 2025, Proza Światowa] 5.06.
🔴 Dzwon Islandii — H.K. Laxness [ArtRage 2025, Cymelia]
🔴 Daleko, dalej — Pascal Garnier [Claroscuro 2021]
🔴 Księżyc w martwym oku uwięziony — Pascal Garnier [Claroscuro 2024]
🔴 Oto początek naszej historii — Tobias Wolff [1945] [Czarne 2025, Opowiadania Amerykańskie]
U.S. 1 — Muriel Rukeyser [Ossolineum 2023, Wygłosy] 9.0
Kłopotliwe miejsce — Jonathan Littell & Antoine D'Agata [WL 2025] 8.3
Lata chwały t. II Cisza i gniew — Pierre Lemaitre [Albatros 2025] 8.2
Lata chwały t. I Wielki świat — Pierre Lemaitre [Albatros 2024] 7.3
Made in Mauritius — Amal Sewtohul [W Podwórku 2021] 8.1
Ewa ze swych zgliszcz — Ananda Devi [W Podwórku 2019] 7.8
Indian Tango — Ananda Devi [W Podwórku 2022] 7.8
Kilka uwag o emancypacji — Susan Sontag [Karakter 2024] 7.8
Małe życie — Hanya Yanagihara [WAB 2024] 7.8
Orzełek z białą głową — Robert Lalonde [W Podwórku 2022] 7.8
Kolonia — Audrey Magee [Wyd. Poznańskie 2024] 7.8
Świat w moich oczach — Józef Czapski [Próby 2024] 7.8
Nadzieja — J.M. Coetzee [Znak 2025] 7.7
Tańce nad miastem: Trzy opowieści — Uadzimir Arłou [PIW 2025] 7.7
Nadchodzi chłopiec — Han Kang [WAB 2020] 7.6
Smutny ambasador — Ananda Devi [W Podwórku 2020] 7.6
Wejście — Stefan Hertmans [ArtRage 2024] 7.6
Zielone sari — Ananda Devi [W Podwórku 2018] 7.6
Amy i Isabelle — E. Strout [Wielka Litera 2018] 7.4
Dziennik lat trwogi — Friedrich Reck-Malleczewen [PIW 2023] 7.4
Dziwki w czadorach nie idą do raju — Chahdortt Djavann [W Podwórku 2024] 7.4
Lekcje greki — Han Kang [WAB 2025] 7.4
Okiem markizy — Monique LaRue [W Podwórku 2021] 7.4
Hałastra — Monika Helfer [Filtry 2024] 7.3
Tatuś — Monika Helfer [Filtry 2025]
Noc szpilek — Santiago Roncagliolo [ArtRage 2024] 7.2
Przerzut — Phil Klay [Cyranka 2023] 7.2
Ostatni akt łaski — Adelheid Duvanel [Cyranka 2025] 7.1
Siedem księżyców Maalego Almeidy — Shehan Karunatilaka [Marginesy 2023] 7.1
Wesołe pożegnanie — Ludmiła Ulicka [Filtry 2024] 7.1
Głoś to na górze — James Baldwin [Karakter 2025] 6.9
Los — Zeruya Shalew [WAB 2023] 6.9
Lucy i morze — E. Strout [Wielka Litera 2024] 6.9
Przypowieść o siewcy — Octavia E. Butler [WAB 2025, dystopia] 6.9
Czytaj niebezpiecznie — Azar Nafisi [Karakter 2023] 6.8
Polak — J.M. Coetzee [Znak 2024] 6.8
Kojiki czyli księga dawnych wydarzeń — tłum. Wiesław Kotański [PIW 2024] 6.8
Skrypnykówka — Serhij Żadan [Biuro Literackie 2025] 6.8
🔴 To jest Ales — Jon Fosse [ArtRage 2025] 6.8
🔴 Pies i anioł — Ion Fosse [Biuro Literackie 2024] 6.5
Pochwyceni — Henry Green [Ossolineum 2023, Z Kraju i ze Świata] 6.5
Dane odosobowe — Elfriede Jelinek [WAB 2024] 6.3
Anatomia opowiadania — Maciej Miłkowski [Próby 2024] 6.3
Nowele filmowe — Werner Herzog [PIW 2024] 5.8
I na tym koniec: O literaturze i społeczeństwie — Italo Calvino [PIW 2024, domy(ze)słów] 4.0
Legioniści — Per Olov Enquist [PIW 2025] 0.0
🔴 Antologia grecka — W.H. Auden [Kronos 2020] 0.0
🔴 Światy wtórne i inne eseje — W.H. Auden [Kronos 2024] 0.0
---
🔴 Chimera — John Barth [PIW 2025, Proza Światowa] 19.06.
🔴 Zamek krzyżujących się losów — Italo Calvino [PIW 2025, Proza Światowa] 1.06.
🔴 Księga Piasku / Pamięć Szekspira — J.L. Borges [PIW 2025, Proza Światowa] 1.06.
🔴 Zatopione miasto — Miloš Doležal [PIW 2025, Mała Seria Przekładów Poetyckich ] 27.06.
🔴 Lód — Anna Kavan [ArtRage 2025, Cymelia] 30.06.
🔴 Treny: Wybór wierszy — Antonella Anedda, tłum. J. Mikołajewski [Austeria 2025] 30.06.
🔴 Robinson Crusoe — Daniel Defoe [Ossolineum 2025]
🔴 Smutek w tropikach — R. Firbank [Ossolineum 2025, Z Kraju i ze Świata]
---
Tęcza grawitacji — Thomas Pynchon [ArtRage 2025, Cymelia] 25.08. / 7.5
Notatniki — Albert Camus [PIW 2025, Proza Światowa] 1.09.
The Safekeep — Yael van der Wouden [Znak 2025, samotność, lit. holenderska] 1.09.
Majaki i inne prozy — Andrea Baillon [PIW 2025, Proza Światowa] 1.10.
Dzwon nie bije nikomu — Charles Bukowski [NsB 2025] 15.10.
Septologia VI-VII: Nowe imię — Jon Fosse [ArtRage 2025] 20.10.
Pedro Páramo i inne prozy — Juan Rulfo [PIW 2025, Proza Światowa] 1.11.
Dziennik — H.D. Thoreau [PIW 2025] 1.11.
Płodne morze t. I/IV — Yukio Mishima [PIW 2025, Proza Dalekiego Wschodu] 1.12.
---
Opowieści niesamowite z języka japońskiego — [PIW 2025]
Wiersze — Ted Hughes [PIW 2025]
Włóczędzy — Jingfang Hao [PIW 2025, Proza Dalekiego Wschodu]
Nobody Knows My Name — James Baldwin [Karakter 2025]
Opowiadania zebrane — Paweł Huelle [Znak 2025]
Równiny — Gerald Murnane [Czarne 2025, Nowa Klasyka]
Pokój Vilhelma — Tove Ditlevsen [Czarne 2025, Nowa Klasyka]
Irlandzka dziewczyna — Edna O'Brien [Czarne 2025, Nowa Klasyka]
---
Podróże Guliwera — Jonathan Swift, tłum. Robert Sudół [WL 2024]
Antychryst — J. Roth [Austeria 2024, Dzieła]
Sto dni — J. Roth [Austeria 2024, Dzieła]
Opowiadania — Walt Whitman [Wyd. IX 2024]
Grzeszni chłopcy — Pai Hsien-Yung [PIW 2024, Proza Dalekiego Wschodu]
Czerwona kometa: krótkie życie i płonąca sztuka Sylvii Plath — Heather Clark [Marginesy 2024] 31.12.
Świadectwo: Stany Zjednoczone 1885-1915 — Charles Reznikoff [PIW 2025] 1.01.
Rzeźnik — J.C. Oates [Filtry 2025]
